Traducciones de „volksausgabe“ en el diccionario alemán » turco

Volksaufstand SUST. m

Volksaufstand

halk ayaklanması

Sonderausgabe SUST. f TYPO

Sonderausgabe

özel sayı/baskı

Sonderausgaben

olağanüstü harcama(lar)

Herausgabe <Herausgabe, ohne pl> SUST. f

1. Herausgabe (Rückgabe):

Herausgabe

teslim

2. Herausgabe (Publikation):

Herausgabe

yayın(lama)

Neuausgabe SUST. f

Neuausgabe

yeni yayım/edisyon

Erstausgabe SUST. f

Erstausgabe

birinci baskı/basım

Paketausgabe SUST. f

Paketausgabe

paket teslim gişesi

Mehrausgabe SUST. f

Mehrausgabe

ek harcama

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der erste Band, Musik und Jägerei, ist schon 1937 erschienen, ebenso eine Volksausgabe 100 Jägerlieder und ein Liederbuch der Luftwaffe.

de.wikipedia.org

Lese- bzw. Volksausgaben wie diese stehen in einer kulturellen Tradition.

de.wikipedia.org

Bald nach seinem Tod erschienen seine gesammelten Schriften und auch eine Volksausgabe.

de.wikipedia.org

1885; Volksausgaben 1887 und 1900).

de.wikipedia.org

Die Stiftung gibt auch eine Reihe von populärwissenschaftlichen Büchern heraus, sogenannte Volksausgaben, mit denen sie die Ergebnisse ihrer Forschungen einer breiten Öffentlichkeit zugänglich machen will.

de.wikipedia.org

Eine preisgünstige Volksausgabe folgte bald darauf.

de.wikipedia.org

Parallel zu der umfangreichen Gesamtausgabe erschien im gleichen Verlag (Haude & Spener) eine stark gekürzte „Volksausgabe“.

de.wikipedia.org

Bis 1933 erschienen zahlreiche Auflagen und eine gekürzte Volksausgabe in einem Band sowie Übersetzungen in andere Sprachen.

de.wikipedia.org

Man konzipierte in den 1920er-Jahren auch Volksausgaben.

de.wikipedia.org

Seine Schulausgabe und die Volksausgabe der norwegischen Volkslieder prägten noch Jahrzehnte die Sicht auf diese Literaturgattung.

de.wikipedia.org