Traducciones de „verziyonu“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

I . verziehen irr V. trans. (Kind)

verziehen

şımartmak

verziehen jdn

nazlı alıştırmak -i

II . verziehen irr V. v. refl.

sich verziehen (Wolken, Gewitter)

geçmek

sich verziehen (Wolken, Gewitter)

kaybolmak

sich verziehen (Wolken, Gewitter)

uzaklaşmak

sich verziehen fam (sich entfernen)

uzaklaşmak

verzieren V. trans.

verzieren

süslemek

verzieren etw

bezemek -i

verzinsen V. trans.

verzinsen etw

faizini ödemek -in

verzinken <ohne -ge-> V. trans + haben TECH

verzinken

galvanize etmek

verzinnen <ohne -ge-> V. trans + haben TECH

verzinnen

kalaylamak

I . verzogen V.

verzogen → verziehen:

II . verzogen ADJ. (Kind)

verzogen

şımartılmış

verzogen

nazlı alışmış

unbekannt verzogen (Postvermerk)

adresi belli değil

Véase también: verziehen , verzeihen

I . verziehen irr V. trans. (Kind)

verziehen

şımartmak

verziehen jdn

nazlı alıştırmak -i

II . verziehen irr V. v. refl.

sich verziehen (Wolken, Gewitter)

geçmek

sich verziehen (Wolken, Gewitter)

kaybolmak

sich verziehen (Wolken, Gewitter)

uzaklaşmak

sich verziehen fam (sich entfernen)

uzaklaşmak

I . verzeihen <verzieh, verziehen> V. intr.

verzeihen

bağışlamak

verzeihen jdm

affetmek -i

II . verzeihen <verzieh, verziehen> V. trans.

jdm etw verzeihen

birinin bir şeyini affetmek [oder hoş görmek]

jdm etw verzeihen

birinin bir şeyine bakmamak

verzahnt ADJ.

miteinander verzahnt

(birbiriyle) iç içe geçmiş

I . verzeihen <verzieh, verziehen> V. intr.

verzeihen

bağışlamak

verzeihen jdm

affetmek -i

II . verzeihen <verzieh, verziehen> V. trans.

jdm etw verzeihen

birinin bir şeyini affetmek [oder hoş görmek]

jdm etw verzeihen

birinin bir şeyine bakmamak