Traducciones de „verwaltungsgerichtshof“ en el diccionario alemán » turco

Verwaltungsgericht SUST. nt JUR

Verwaltungsgericht

idare mahkemesi

verwaltungstechnisch ADJ.

verwaltungstechnisch

idari

Verfassungsgericht SUST. nt

Verfassungsgericht

anayasa mahkemesi

Bundesgerichtshof SUST. m

Bundesgerichtshof

Almanya’da en üst mahkeme

Konfliktsgerichtshof SUST. m

Konfliktsgerichtshof

Uyuşmazlık Mahkemesi

Berufungsgericht SUST. nt JUR

Berufungsgericht

istinaf mahkemesi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1936 residierte hier der Bundesgerichtshof, nach 1945 die beiden wieder getrennten Gerichtshöfe des öffentlichen Rechts, der Verfassungs- und Verwaltungsgerichtshof.

de.wikipedia.org

Gegen beide Maßnahmen klagte Land&Lynton, unterlag aber vor dem Hessischen Verwaltungsgerichtshof.

de.wikipedia.org

Beim Verwaltungsgerichtshof erhält derselbe Rechtssatz verschiedene Identifikatoren, die jeweils aus dem Identifikator für den Entscheidungstext abgeleitet sind; auf den Stammrechtssatz wird verwiesen (sog.

de.wikipedia.org

Der Verwaltungsgerichtshof beschäftigte sich lediglich mit einigen Auseinandersetzungen zwischen Kirchengemeinden und Gemeinden.

de.wikipedia.org

2015 bestätigte der Verwaltungsgerichtshof, dass internetfähige Computer nicht der Rundfunkgebühr unterliegen.

de.wikipedia.org

Zum Rechtsinstitut der Wiedereinsetzung existiert umfangreiche Rechtsprechung, vor allem des Verwaltungsgerichtshofs.

de.wikipedia.org

Auch ein Verwaltungsgerichtshof mit reichsweiter Zuständigkeit existierte nicht.

de.wikipedia.org

1913 wurde er zum Senatspräsident am Verwaltungsgerichtshof berufen, ein Jahr später krankheitshalber in den einstweiligen Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Später nahm der Verwaltungsgerichtshof dann das Vorabentscheidungsersuchen zurück und lehnte den Antrag des Klägers ab.

de.wikipedia.org

Der Verwaltungsgerichtshof besteht aus einem Präsidenten, einem Vizepräsidenten und aus weiteren Richtern.

de.wikipedia.org