Traducciones de „verneinend“ en el diccionario alemán » turco

verneinend ADJ.

verneinend

olumsuz

verneinen V. intr., trans.

1. verneinen (nein sagen):

verneinen

hayır demek

2. verneinen (ablehnen):

verneinen etw

reddetmek -i

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wenn ja, nimmt er es in seine Spielhandlung mit auf, wenn nein, schüttelt er verneinend den Kopf.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden die Inschriften auch bereits vorher aufgebracht, und zwar so, dass sie einen Sachverhalt in bejahender und verneinender Form darstellen, getrennt durch einen unbeschrifteten Zwischenraum.

de.wikipedia.org

Die Analogie zum Rechnen mit Primzahlen wird schwieriger, sobald es um negative (verneinende) und um partikuläre Aussagen geht.

de.wikipedia.org

Für einen partikulär verneinenden Satz (O-Satz) gilt kein Konversionsgesetz.

de.wikipedia.org

Sinnvoll sind daher nur verneinende Aussagen, mit denen festgestellt wird, was das überseiende Eine nicht ist.

de.wikipedia.org

Bei verneinenden Konstrukten wird nur das Hilfsverb verneint.

de.wikipedia.org

Die bejahenden Begründungsketten haben Vorrang vor den verneinenden.

de.wikipedia.org

Das Urteil sei etwas „Paradoxes“ als die Verknüpfung zweier Begriffe auch dann erhalten bleibt, wenn der verneinende Satz formuliert werden kann.

de.wikipedia.org

Zur heftig diskutierten Frage, ob es verboten sei, Zinsen zu nehmen, sprach Noodt sich gegen das Zinsverbot aus, trotz der eindeutig verneinenden Bibelstellen und eines päpstlichen Verbots.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Wörtern sind Sätze entweder bejahend oder verneinend.

de.wikipedia.org