Traducciones de „umreißen“ en el diccionario alemán » turco

umreißen <-ge-> V. trans irr + haben

umreißen

devirmek, yere sermek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Deren genauen Verbreitungsgrenzen sind aufgrund teils fehlender Untersuchungen nur unzureichend umrissen.

de.wikipedia.org

Die Themen bezögen sich hier auf den Mikrokosmos Stadtgesellschaft: Das Werk sei klar umrissen, verändere sich aber ständig, Strukturen und Übergänge werden angedeutet.

de.wikipedia.org

Bäume und Strommasten wurden umgerissen, in mehreren Gemeinden fiel der Strom aus.

de.wikipedia.org

Außerdem ist das Flügelmal kleiner und weniger scharf umrissen.

de.wikipedia.org

Dabei waren die von ihm aufgegriffenen fünf allegorischen Bezeichnungen nicht fest umrissen und konnten so mit eigenem Gehalt ergänzt werden.

de.wikipedia.org

Die unterirdische Lebensweise der Goldmulle bedingt, dass die Habitate der einzelnen Arten mit wenigen Ausnahmen eng umrissen sind.

de.wikipedia.org

Die Grenzen von Kategorien sind nicht immer scharf umrissen und klar erkennbar.

de.wikipedia.org

Das chinesische Altertum () ist zeitlich nicht klar umrissen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden auch über weite Strecken Telegrafenmasten mit Hilfe von Kamelen umgerissen.

de.wikipedia.org

Dieses Viertel in der Altstadt, das mit eigenen Toren geschlossen werden konnte, war umrissen von der Portalgasse, der Judengasse, Unter Goldschmied und Obenmarspforten.

de.wikipedia.org