Traducciones de „uitmaken“ en el diccionario alemán » turco

I . mitmachen V. intr. (sich beteiligen)

mitmachen bei etw

katılmak -e

mitmachen bei etw

ortama uymak

II . mitmachen V. trans. (Mode)

mitmachen etw

izlemek -i

viel mitmachen müssen

(dert) çekmek

I . einhaken <-ge-> V. trans + haben TECH

einhaken

çengellemek

II . einhaken <-ge-> V. intr + haben

einhaken

söze karışmakbei-de

III . einhaken <-ge-> V. refl + haben

sich einhakenbei jemandem biri(si)nin

koluna girmek

Bettlaken SUST. nt

Bettlaken

yatak çarşafı

Kinnhaken SUST. m

Kinnhaken

çeneye vuruş

Kinnhaken (Aufwärtshaken)

aparküt

breitmachen <-ge-> V. intr + haben

sich breitmachen (Angst)

yayılmak -e

sich breitmachen

kaplamak -i

sich breitmachen (Person) ugs

postu sermek

I . aushaken <-ge-> V. trans + haben

aushaken

kancasından çıkmak

II . aushaken <-ge-> V. unpers + haben

es hakte bei ihm aus ugs

onda kontak attı

Widerhaken SUST. m

Widerhaken

kancalı uç

Haken SUST. m

1. Haken (zum Anhaken):

Haken

çengel

Haken

kanca

2. Haken (für Ösen):

Haken

erkek kopça

3. Haken (Kleider-):

Haken

elbise askısı

4. Haken fig. (Schwierigkeit):

Haken

pürüzlü nokta

Laken SUST. nt

Laken

yatak çarşafı

quaken V. intr. (Frosch, Ente)

quaken

vakvak etmek

abhaken <-ge-> V. trans + haben übtr (in einer Liste)

abhaken

işaret koymak, işaretleyerek saymak

etwas abhaken übtr

halletmek, geçmek

Zeitmangel SUST. m

aus Zeitmangel

zaman azlığından

bereitmachen V. trans., v. refl.

sich bereitmachen

hazırlanmak