Traducciones de „token“ en el diccionario alemán » turco

toben V. intr.

1. toben (wütend werden):

toben

azmak

toben

kudurmak

2. toben (Kinder):

toben

gürültü etmek

stocken V. intr.

1. stocken (stillstehen):

stocken

durmak

2. stocken (zeitweilig):

stocken

duraklamak

3. stocken (Verkehr):

stocken

tıkanmak

tollen V. intr

tollen

bağırıp çağırmak, azmak

I . hocken V. intr.

hocken

oturmak

II . hocken V. v. refl.

sich hocken auf etw

çömelmek -e

I . tönen V. intr. (klingen)

tönen

çınlamak

tönen

tınlamak

II . tönen V. trans. (Haare)

tönen etw

renk vermek -e

tönen etw

hafifçe boyamak -i

töten V. trans.

töten jdn/etw

öldürmek -i

Haken SUST. m

1. Haken (zum Anhaken):

Haken

çengel

Haken

kanca

2. Haken (für Ösen):

Haken

erkek kopça

3. Haken (Kleider-):

Haken

elbise askısı

4. Haken fig. (Schwierigkeit):

Haken

pürüzlü nokta

Küken SUST. nt

Küken

civciv

Laken SUST. nt

Laken

yatak çarşafı

liken [ˈlaikən] V. trans + haben

liken

beğenmek (sosyal ağlarda)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Für die Zuordnung der Tokens zu den eigentlichen Wörtern muss entweder ein externes Wörterbuch vorhanden sein, oder in der komprimierten Datei ersichtlich/mit enthalten sein.

de.wikipedia.org

Dabei werden mit den Kindern oder Jugendlichen positive Verhaltensweisen besprochen, die häufiger vorkommen sollen und durch Tokens verstärkt werden.

de.wikipedia.org

Zur Weihnachtszeit gibt es noch Christbaumschmuck und Tokens aus Schokolade.

de.wikipedia.org

Also müssen wir Tokens zu der Zahlung jeder Einfügeoperation hinzufügen, so dass jede Einfügeoperation nun 3 + 4 = 7 Tokens kosten muss.

de.wikipedia.org

Die Abdrücke wurden entweder mit den Tokens selbst, mit Riedstengeln oder auch den Fingern selbst gemacht.

de.wikipedia.org

Man würde hierfür pro Elementarlöschoperation sogar nur zwei Tokens brauchen.

de.wikipedia.org

Bei einer Verwendung eines einzigen Tokens bei mehreren unabhängigen Stellen, müssen alle Stellen zeitnah über jede Verwendung bei irgendeinem Ereignis informiert werden.

de.wikipedia.org

Zweifellos handelte es sich bei den Tokens um früheste Kontrollsysteme des Handels.

de.wikipedia.org

Diese Tokens kann der Betreffende später nach einem vorher festgelegten Plan eintauschen gegen den (begehrten) primären Verstärker.

de.wikipedia.org

Die Regel zum Feuern wird für die Knoten dahingehend geändert, dass der Knoten genau dann feuert, wenn hinreichend viele Tokens mit identischen Tags auf den Inputkanten verfügbar sind.

de.wikipedia.org