Traducciones de „tabellenform“ en el diccionario alemán » turco

Hufeisenform SUST. f

in Hufeisenform

nal şeklinde(ki)

Tabellenletzte SUST. m, f

Tabellenletzte

liste sonuncusu

Tabellenspitze SUST. f

an der Tabellenspitze

liste başı(nda)

tabellarisch ADJ. (Lebenslauf etc)

tabellarisch

maddeler halinde, çizelge biçiminde

wellenförmig ADJ.

wellenförmig

dalgalı

Kuchenform SUST. f

Kuchenform

pasta [oder kek] kalıbı

Tortenform SUST. f

Tortenform

pasta kalıbı

Tabelle SUST. f

Tabelle

cetvel

Tabelle

çizelge

Lebensform SUST. f (Lebensweise)

Lebensform

yaşam(a) biçimi

Befehlsform SUST. f

Befehlsform

emir kipi [oder sıygası]

Bodenreform SUST. f

Bodenreform

toprak reformu

Steuerreform SUST. f

Steuerreform

vergi reformu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In die ersten Drucke wurde die Tabellenform übernommen, die in den illustrierten mittelalterlichen Handschriften fehlt.

de.wikipedia.org

Einzelne Messwerte werden im Internet in Tabellenform und als Ganglinie dargestellt.

de.wikipedia.org

Brunstkalender gibt es in verschiedenen Formen und Varianten von diversen Anbietern, u. a. als Poster, Wandkalender, in Tabellenform oder als bewegliche, übereinander geschichtete Scheiben.

de.wikipedia.org

Die in Tabellenform angezeigten Daten können sortiert und gefiltert werden.

de.wikipedia.org

Es obliegt dem Tester, welche Bögen, die in Tabellenform zur Verfügung stehen, er dabei verwendet.

de.wikipedia.org

Die Rohdaten der Stufe 0 werden in Tabellenform archiviert und zunächst nur den Herstellerfirmen der Nutzlasten zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Ein Vorteil gegenüber der Darstellung in einer linearen Tabellenform liegt z. B. darin, dass Verknüpfungen der Begriffe untereinander aufgezeigt werden können.

de.wikipedia.org

Der Lebenslauf ist meist in Tabellenform aufgebaut und zeigt die Stationen der Ausbildung und der Berufstätigkeit in chronologischer oder umgekehrter Reihenfolge („amerikanische“ Form).

de.wikipedia.org

Für die eigentliche Komposition sind so kurze Noten jedoch zumeist nicht erforderlich, und die Eingabe in Tabellenform wäre bei einem so kurzen Zeitraster sehr unübersichtlich.

de.wikipedia.org

Es verwaltet relationale Datenbanken, in denen die Daten in Tabellenform abgelegt sind.

de.wikipedia.org