Traducciones de „startete“ en el diccionario alemán » turco

starten V. intr. +sein

1. starten (beginnen):

starten

başlamak

2. starten (Fahrzeug):

starten

hareket etmek

3. starten (Flugzeug):

starten

havalanmak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach Verlassen der Schule startete er in den späten 1980er Jahren seine Schauspielkarriere.

de.wikipedia.org

Sie startete vorwiegend auf der Mittel- und Langdistanz.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen startete zunächst mit der Produktion von Nischenfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Webb startete seine Karriere 1971 im Soundteam der Dokumentation Mad Dogs & Englishmen, einem Konzertfilm über den britischen Blues-/Rocksänger Joe Cocker.

de.wikipedia.org

Sie startete mit drei Tagen Verspätung, weil die indonesischen Sicherheitskräfte Schwierigkeiten hatten für die Sicherheit zu sorgen.

de.wikipedia.org

Sie startete aber in den anderen Disziplinen und wurde Sechste im Riesenslalom, Zehnte im Parallelriesenslalom und Elfte im Parallelslalom.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr startete auch die Video-Edition „Österreich in historischen Filmdokumenten“ und die erste Sommerkino-Retrospektive („Laurel & Hardy“) im Augarten mit Kinozelt und Open Air im Garten des Filmarchivs.

de.wikipedia.org

Die Maschine startete um 03:43 Uhr Ortszeit.

de.wikipedia.org

Das Sportprogramm startete 1902 mit Basketball (Männer) und Leichtathletik.

de.wikipedia.org

Sie startete ihre Karriere als Schriftstellerin zwar relativ spät, schrieb dafür aber umso rückhaltloser.

de.wikipedia.org