Traducciones de „schurigeln“ en el diccionario alemán » turco

schummeln V. intr.

schummeln

hile yapmak

schummeln

aldatmak

schunkeln V. intr + haben

schunkeln

kol kola girerek müzik eşliğinde sağa sola sallanmak

schlängeln V. v. refl.

sich schlängeln

kıvrılmak

I . schmuggeln V. intr.

schmuggeln

kaçakçılık etmek

II . schmuggeln V. trans.

schmuggeln etw

(gümrükten) kaçırmak -i

schmirgeln V. trans + haben

schmirgeln

zımparalamak

schürfen V. intr + haben (Erz)

schürfen

aramak nach: -i

schürfen übtr

derinine inmek -in

schütteln V. trans.

1. schütteln (heftig bewegen):

schütteln etw/jdn

sallamak -i

2. schütteln auch fig.:

schütteln etw/jdn

sarsmak -i

3. schütteln (Flasche):

schütteln etw

çalkalamak -i

jdm die Hand schütteln

birinin elini sıkmak

den Kopf schütteln

(hayır anlamında) başını sallamak

Schulgeld SUST. nt

Schulgeld

okul ücreti

Schutzgeld SUST. nt

Schutzgeld

haraç

schubsen V. intr., trans.

schubsen

itmek

schubsen jdn

itip kakmak -i

schulden V. trans.

jdm etw schulden

birine bir şey borçlu olmak

I . schuppen V. trans + haben

schuppen

pulunu ayıklamak

II . schuppen V. refl + haben

sich schuppen (Schuppen bilden)

pul bağlamak, pullanmak

sich schuppen

(pul pul) dökülmek