Traducciones de „schraubenförmig“ en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

helezoni

schraubenförmig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Gegensatz zu den ebenfalls wendelförmigen (schraubenförmigen) Spirillen haben Spirochäten keine starre, durch die Zellwand vorgegebene Gestalt, sondern flexible und biegsame Körper.

de.wikipedia.org

Der Embryo ist stark schraubenförmig, die Kotyledonen sind kürzer als der restliche Embryo, das Endosperm ist reichlich ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Die Knospen konnten eine schraubenförmige Riefelung tragen, die an lodernde Flammen erinnerte.

de.wikipedia.org

Das schraubenförmige Bauwerk, dessen Achse sich zweimal um sich selbst dreht und dann mit einer spitzen Konstruktion abschließt, soll eine Höhe von 432 Metern erreichen.

de.wikipedia.org

Bei Kesselsaugern wird die Schmutz- und Wasserabscheidung mit einem Fliehkraftabscheider (Topf mit schraubenförmiger Luftbewegung) unterstützt.

de.wikipedia.org

Die schematische Darstellung einer Vierfach-Gleitstufe (Bild 15) zeigt, wie die Versetzungen einen schraubenförmigen Zusammenhang zwischen den von ihnen geschnittenen Gitterebenen herstellen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 wurde das Verfahren auf dreidimensional gekrümmte Profile (u. a. schraubenförmige Profile) ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Letztere Figur weist durch eine Art schraubenförmige Bewegung eine besondere Dynamik auf.

de.wikipedia.org

Dazwischen liegen die dünnen Diagonalmuskeln, die sich schraubenförmig entlang der Körperachse nach vorne und hinten winden.

de.wikipedia.org

Diese können u. a. schraubenförmig oder windradähnlich sein.

de.wikipedia.org