Traducciones de „schlenke“ en el diccionario alemán » turco

schlenkern V. trans.

schlenkern (mit) etw

sallamak -i

schlecken V. trans + haben

schlecken

yalamak

schlendern V. intr. +sein

schlendern

(rahat rahat) dolaşmak [oder dolanmak]

I . schleifen² V. trans. (ziehen)

schleifen etw

sürüklemek -i

II . schleifen² V. intr.

schleifen

yere sürünmek

schlemmen V. intr + haben

schlemmen

(tadını çıkararak) doyasıya yemek

schleimen V. intr.

schleimen

dalkavukluk etmek

schleppen V. trans. auch fig.

schleppen etw

sürüklemek -i

schleusen V. trans + haben SCHIFF

schleusen

(kanaldan) geçirmek

jemanden schleusen übtr ugs

(gizlice) geçirmek durch: -den

I . schlecht ADJ.

1. schlecht (allgemein):

schlecht

fena

schlecht

kötü

2. schlecht (bösartig):

schlecht

hain

3. schlecht (verdorben: Speise):

schlecht

bozuk

schlecht

bozulmuş

4. schlecht (Luft):

schlecht

kirli

5. schlecht (Zeiten):

schlecht

buhranlı

mir ist [oder wird] schlecht

fenalaşıyorum

schlecht werden (verderben, auch Essen)

bozulmak

II . schlecht ADV.

schlecht

fena

schlecht

kötü

schlecht gelaunt

keyifsiz

schlecht gelaunt

neşesiz

schlecht aussehen (Person)

fena [oder kötü] görünmek

Schleife SUST. f (Schlinge)

Schleife

ilmik

Schleife

düğüm

Schleppe SUST. f (am Kleid)

Schleppe

elbise kuyruğu

Schleuse SUST. f

Schleuse

savak