Traducciones de „reintappen“ en el diccionario alemán » turco

eintippen <-ge-> V. trans + haben

eintippen

girmek (klavyeyle yazarak)

ertappen V. trans.

ertappen jdn

yakalamak -i

reinhauen <-ge-> V. intr irr + haben ugs (beim Essen)

reinhauen

yumulmak

jemandem eine reinhauen

biri(si)ne bir tane geçirmek

reinfallen irr V. intr. +sein fam (überlistet werden)

reinfallen

faka basmak

reinwaschen irr V. v. refl.

sich reinwaschen fig.

kendini temize çıkarmak

berappen <ohne -ge-> V. trans + haben ugs (zahlen)

berappen

sökülmek, uçlanmak

kidnappen V. trans.

kidnappen jdn

kaçırmak -i

schnappen V. trans.

1. schnappen (fassen):

schnappen

yakalamak

schnappen etw/jdn

kapmak -i

2. schnappen fam (erwischen):

schnappen jdn

ele geçirmek -i

reinigen V. trans. (auch chemisch)

reinigen etw

temizlemek -i

reinlegen V. trans. fam (überlisten)

reinlegen jdn

faka bastırmak -i

reingehen coloq.

reingehen

içeriye girmek

reinhängen <-ge-> V. refl + haben ugs

sich in etwas (akk) (voll) reinhängen (engagieren)

bş-e (bütün gücüyle) girişmek

einschnappen <-ge-> V. intr + sein (einrasten)

einschnappen

oturmak

eingeschnappt sein ugs übtr

dargın/küs(kün) olmak