Traducciones de „prozentuale“ en el diccionario alemán » turco

prozentual ADJ.

prozentual

yüzde nispetinde

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Abhängig vom jeweiligen Tarif beläuft sich der prozentuale Jahresbeitrag auf 5,0 bis 5,25 Prozent der versicherten Kautionssumme.

de.wikipedia.org

Eine möglichst hohe Ausschlachtung, das heißt, dass der prozentuale Anteil der entfernten Teile möglichst gering bleiben soll, wird dabei angestrebt.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit bei dieser Verwertungsgesellschaft ist das Folgerecht, das Recht des bildenden Künstlers auf prozentuale Beteiligung am Erlös aus der Weiterveräußerung seines Werkes im Kunsthandel.

de.wikipedia.org

Die Lizenzvereinbarungen notieren in der Regel eine prozentuale Beteiligung am Verkauf nachgedruckter Exemplare.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich der prozentuale Anteil der Steuerbelastung am Nettonationaleinkommen.

de.wikipedia.org

Je höher die prozentuale Gewinnspanne eines Unternehmens ausfällt, umso günstiger ist seine Rentabilität einzustufen.

de.wikipedia.org

Bis etwa in die 1970er Jahre waren Kreuzfuchsmäntel und Jacken ebenfalls nicht häufig, der geringe prozentuale Anteil an der Edelfuchs-Großkonfektion entsprach jedoch etwa dem Anteil am Gesamtaufkommen.

de.wikipedia.org

Im Handel entspricht der prozentuale Rohertrag der Handelsspanne.

de.wikipedia.org

Orientierungsgröße für den Beleihungsauslauf ist die prozentuale Beleihungsgrenze, die für eine bestimmte Sicherheitenart festgelegt wurde.

de.wikipedia.org

Dargestellt ist der prozentuale Schwund an Gattungen meeresbewohnender, fossil gut erhaltungsfähiger Organismen an den Grenzen der geologischen Zeitabschnitte.

de.wikipedia.org