alemán » turco
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Hausmann , Landsmann , Steuermann , Schutzmann , Traummann , Nebenmann , Hauptmann , Dobermann , Putzmann , Kaufmann y/e Staatsmann

Landsmann (Landsmännin) SUST. m (f)

1. Landsmann (aus der gleichen Gegend):

Landsmann (Landsmännin)
hemşeri

2. Landsmann (aus demselben Land):

Landsmann (Landsmännin)
vatandaş
Landsmann (Landsmännin)
yurttaş

Staatsmann SUST. m

Kaufmann SUST. m

Putzfrau SUST. f , Putzmann SUST. m

Dobermann SUST. m

Hauptmann SUST. m MILIT.

Nebenmann SUST. m

Traummann SUST. m ugs

Schutzmann SUST. m

Steuermann SUST. m

Hausmann SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Ombudsmann wird für eine Dauer von sechs Jahren ernannt.
de.wikipedia.org
Von 1996 bis 2000 arbeitete er als Rechtsberater im Büro des bosnischen Ombudsmannes für Menschenrechtsfragen.
de.wikipedia.org
Der Ombudsmann bzw. die Ombudsfrau nimmt an den Sitzungen des Løgtings teil, darf in der Fragestunde Anfragen stellen, hat aber kein Stimmrecht.
de.wikipedia.org
In eine Doppelfunktion begeben sich Ombudsleute der strafrechtsbezogenen Korruptionsbekämpfung, die simultan für Bestandsaufnahmen zur Aufklärung zivilrechtlicher Haftungsfälle von der auftraggebenden Behörde eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Seit seinem Ruhestand war er ehrenamtlich als Ombudsmann für Kinder und Jugendliche tätig.
de.wikipedia.org
Die Amtsperiode eines Ombudsmannes dauert vier Jahre, danach kann er nur einmal für weitere vier Jahre bestätigt werden.
de.wikipedia.org
Der Ombudsmann für Kinderrechte (Kinderrechtsschutzbeauftragte) ist ein Staatsbeamter mit der juristischen Hochschulbildung (Verwaltungsjurist) und Leiter der Anstalt mit etwa 20 Mitarbeitern.
de.wikipedia.org
Der Ombudsmann kann das Verfahren einstellen, an das zuständige Gericht weiterleiten, den Beschwerdeführer lediglich über mögliche Rechtsbehelfe informieren oder das Verfahren selbst einleiten und führen.
de.wikipedia.org
Er war von 1983 bis 1985 ersterer Stellvertreter des Inhabers dieses Amtes und von 1988 bis 1993 selbst Ombudsmann.
de.wikipedia.org
Die Ombudsleute verfügen dort zum Teil über einen ganzen Stab von Mitarbeitern.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ombudsmann" en otros idiomas

"ombudsmann" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Consultar los diccionarios
Los más populares