Traducciones de „nutzer“ en el diccionario alemán » turco

I . nutzen, nützen V. trans.

nutzen

yararlanmak

nutzen etw

faydalanmak -den

II . nutzen, nützen V. intr.

nutzen jdm

yaramak -e

das nützt nichts

bunun hiç bir yararı [oder faydası] olmaz

Benutzer <-s, Benutzer> SUST. m , Benutzerin SUST. f <Benutzerin, -nen>

Benutzer

kullanıcı

nutzbar ADJ.

nutzbar

faydalı

nutzbar

yararlı

nütze ADJ.

zu nichts nütze sein

hiç(bir) işe yaramamak

zu nichts nütze sein

hiç kimseye faydası dokunmamak

Nutzen SUST. m

1. Nutzen (Nützlichkeit):

Nutzen

fayda

Nutzen

yarar

2. Nutzen (Gewinn):

Nutzen

kazanç

Nutzen

kar

3. Nutzen (Vorteil):

Nutzen

çıkar

Nutzen

avantaj

Nutzen bringen

faydası olmak

von Nutzen sein

faydası olmak

aus etw Nutzen ziehen

bir şeyden faydalanmak

Setzer <-s, Setzer> SUST. m , Setzerin SUST. f <Setzerin, -nen>

Setzer

dizgici

Setzer

mürettip

Ketzer(in) SUST. m(f)

Ketzer(in)

zındık

Petzer SUST. m fam

Petzer

gammaz

Petzer

ihbarcı

Patzer <-s, Patzer> SUST. m ugs

Patzer

hata

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bekanntheit erlangte sie durch ihren Instagram-Kanal, dem bis zu 2,7 Millionen Nutzer folgten.

de.wikipedia.org

2012 gab es weltweit etwa 80 Millionen Blackberry-Nutzer.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden die Benutzernamen, E-Mail-Adressen, Geburtsdaten und Passwörter von Nutzern ausgelesen.

de.wikipedia.org

Viele Nutzer schätzen die ästhetischen und ergonomischen Vorteile kleiner Computer, die im Gegensatz zu gewöhnlichen Rechnern auch auf Schreibtischen gelagert werden können.

de.wikipedia.org

Ein Diktiergerät, auch Diktafon oder Diktaphon, ist ein Audiorekorder zur analogen oder digitalen Aufnahme von Sprache, der dem Nutzer Mittel bereitstellt, die Aufnahmen geeignet weiterzuverarbeiten.

de.wikipedia.org

Die oben genannten sozio-kulturellen Kriterien bestimmen die Zufriedenheit des Nutzers.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe eines Smartphones können registrierte Nutzer Bilder schießen, die anschließend automatisch auf den Server geladen werden.

de.wikipedia.org

Micro-Skripte sind sehr feingranular ausgearbeitet und bieten dem Nutzer sehr exakte Führung innerhalb des Prozesses (beispielsweise beim Argumentieren).

de.wikipedia.org

Um diese Funktion anzuwenden, muss der Nutzer verschiedene dargebotene Klangeinstellungen vergleichen und erhält im Ergebnis ein durch Maschinelles Lernen errechnetes Klangbild.

de.wikipedia.org

Der Nutzer editiert im zweiten Schritt die Eingabefelder des Formulars und startet schließlich die dritte Phase, indem er die Submit-Schaltfläche betätigt.

de.wikipedia.org