Traducciones de „mitverdienen“ en el diccionario alemán » turco

mitverdienen <ohne -ge-> V. intr + haben

mitverdienen

aile bütçesine katkıda bulunmak

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

An eventuellen Verkäufen solle sie mitverdienen.

de.wikipedia.org

Die Landesherren förderten die Ansiedlung der Glashütten, da sie am Gewinn der Glasmeister kräftig mitverdienten und obendrein ihre unwegsamen Wälder teilweise gerodet und damit für eine landwirtschaftliche Nutzung geöffnet wurden.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zur direkten Staatsfinanzierung ist dann gering; er besteht darin, dass Geschäftsbanken bei der Emission der Anleihen mitverdienen und mitbestimmen.

de.wikipedia.org

Mit vierzehn Jahren verlor er den Vater und musste mitverdienen.

de.wikipedia.org

Dieser wirtschaftliche Erfolg ruft jedoch auch andere auf den Plan, die daran mitverdienen wollen, und bald beginnen auch Römer mit der Hinkelsteinproduktion.

de.wikipedia.org

Mit einem wesentlichen Unterschied: Kinos können künftig ebenfalls am digitalen Vertrieb mitverdienen.

de.wikipedia.org

Teilweise sollen die Regierungsvertreter daran mitverdienen, indem mit den involvierten aufständischen Ethnien Waffenstillstände gegen Beteiligungen an den Einnahmen aus dem Drogenhandel ausgehandelt wurden.

de.wikipedia.org

Die Vertriebspartner erhalten Prämien für das Vermitteln von Verkäufen und können selbst weitere Vertriebspartner anwerben, an deren Verkaufsvermittlungen sie ebenfalls mitverdienen können.

de.wikipedia.org

Die Website ist werbefrei und baut auf den Empfehlungen von Mitgliedern auf, die über eine Affiliate-Gebühr an jedem Buch mitverdienen, das über ihre Empfehlung gekauft wird.

de.wikipedia.org

Dieses gesellschaftliche Leitbild wurde in der Reinform jedoch nur bei wenigen wohlhabenden bürgerlichen Familien verwirklicht, während bei der Mehrheit der Arbeiterfamilien die Ehefrau mitverdienen musste.

de.wikipedia.org