Traducciones de „massensterben“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

aussterben irr V. intr. +sein

aussterben

nesli tükenmek

aussterben fig.

ocağı sönmek

massenweise ADV.

1. massenweise (Sachen):

massenweise

bol bol

2. massenweise (Personen):

massenweise

akın akın

Massenmedien SUST. pl.

Massenmedien

kitlesel medya sing.

absterben <-ge-> V. intr irr + sein

absterben (Pflanze)

(zayıflayarak) ölmek

absterben (Glieder)

hissizleşmek

Fischsterben SUST. nt

Fischsterben

balık telefatı

Baumsterben <-s, ohne pl> SUST. nt

Baumsterben

asitli yağmurdan ağaçların ölmesi

Massensport SUST. m

Massensport

kitle sporu

Massengüter SUST. pl

Massengüter

seri imalat ürünleri

Massenware SUST. f

Massenware

sıra malı

Massenmörder SUST. m

Massenmörder

katliamcı

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Anfang 2018 kam es hier zu einem Massensterben von Feuersalamandern.

de.wikipedia.org

Wegen des dadurch hervorgerufenen vulkanischen Winters kam es weltweit zu Missernten und Massensterben.

de.wikipedia.org

Das Sauerstoffdefizit am Grund der Becken förderte die Fossilbildung und erklärt zumindest teilweise auch gelegentliche Massensterben von Fischschwärmen, Seeigeln und anderen benthonisch lebenden Wirbellosen.

de.wikipedia.org

Ein Zusammenhang dieses pleistozänen Massensterbens mit dem Auftreten des Menschen scheint daher naheliegend.

de.wikipedia.org

Dies löste ein Massensterben der im Wasser lebenden Organismen aus.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die Überhitzung des Lebensraums im Rahmen des Klimawandels und aufgrund eines Virus ist die Art gegenwärtig von einem Massensterben betroffen.

de.wikipedia.org

Nach dem Massensterben im Winter 1941/42 wurden sie umfassend als Zwangsarbeiter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Ursachen für Massensterben sind nicht in jedem Fall leicht und eindeutig feststellbar.

de.wikipedia.org

Dies löste ein Massensterben unter Arten aus, die für die benthischen Habitate in der Übergangszone zwischen Tropen und gemäßigten Breiten entscheidend sind.

de.wikipedia.org

Es kam zu regionalem Massensterben entlang von Nahrungsketten.

de.wikipedia.org