Traducciones de „libidinisieren“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

liberalisieren V. trans.

liberalisieren

serbestleştirmek

liberalisieren etw

liberalleştirmek -i

ionisieren <ohne ge- haben> V. trans

ionisieren

iyonlamak, iyonize etmek

immunisieren <ohne ge-> V. trans

immunisieren

bağışıklık kazandırmak gegen: -e karşı

ironisieren <ohne ge-> V. trans + haben

etwas ironisieren

bş-i alaya almak

zivilisieren V. trans.

zivilisieren etw/jdn

uygarlaştırmak -i

sensibilisieren <ohne ge-> V. trans + haben

sensibilisieren

duyarlı kılmak

miniaturisieren <ohne ge-> V. trans + haben

miniaturisieren

minyatürleştirmek

kolonisieren V. trans.

kolonisieren etw

sömürgeleştirmek -i

technisieren <ohne ge-> V. trans + haben

technisieren

modernleştirmek

I . organisieren V. trans.

1. organisieren (Fest, Aktion):

organisieren

düzenlemek

organisieren etw

organize etmek -i

2. organisieren (in Organisation vereinen):

organisieren

örgütle(ndir)mek

organisieren jdn

organize etmek -i

II . organisieren V. v. refl.

sich organisieren

örgütlenmek

vulkanisieren <ohne -ge-> V. trans + haben TECH

vulkanisieren

vülkanize etmek

modernisieren V. trans.

modernisieren

modernleştirmek

modernisieren etw

modernize etmek -i

tyrannisieren V. trans.

tyrannisieren jdn

kasıp kavurmak -i

tyrannisieren jdn

gaddarlık etmek

tyrannisieren jdn

zulmetmek -e

harmonisieren <ohne ge-> V. trans + haben

harmonisieren

uydurmak, bağdaştırmak

mechanisieren <ohne ge-> V. trans + haben

mechanisieren

mekanize etmek

reorganisieren <ohne ge-> V. trans + haben

reorganisieren

reorganize etmek, yeniden düzenlemek

homogenisieren V. trans.

homogenisieren etw

homojenize etmek -i

umorganisieren <ohne -ge-> V. trans + haben

umorganisieren

yeniden düzenlemek

kritisieren V. trans.

kritisieren

eleştirmek

kritisieren etw/jdn

tenkit etmek -i

legalisieren V. trans.

legalisieren etw

yasalaştırmak, kanunlaştırmak, meşru kılmak -i