Traducciones de „letztjährig“ en el diccionario alemán » turco

letztjährig ADJ.

letztjährig

son/geçen yılki

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Über Wiederverpaarungen letztjähriger Brutpartner sowie über Fortdauer der Paarbindung über die Brutsaison hinaus, liegen keine Erkenntnisse vor.

de.wikipedia.org

Diese Videos, u. a. zu den letztjährigen Deutsch-Abitur-Lektüren, wurden bereits mehrere hunderttausend Mal aufgerufen.

de.wikipedia.org

Auf Grund der hohen Ortstreue beider Geschlechter sind Wiederverpaarungen letztjähriger Brutpartner häufig.

de.wikipedia.org

In ihnen verbaute Arrows keine Komponenten der letztjährigen Autos.

de.wikipedia.org

Die Paarbindung ist monogam und hält über die Brutsaison oft noch ins Winterhalbjahr hinein an, sodass letztjährige Brutpartner sich oft auch im darauffolgenden Jahr wiederverpaaren.

de.wikipedia.org

Wenn sich die neuen Blätter entfalten, färben sich die letztjährigen gelb und fallen ab, dieses Verhalten nennt man "wintergrün".

de.wikipedia.org

Gastgeber des Turniers ist immer der Sieger der letztjährigen Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Um den rasanten Abwärtstrend zu stoppen, baute der Verein 1955 eine neue Fußball-Mannschaft auf, die vorwiegend aus Spielern des eigenen Nachwuchses (der letztjährigen A-Jugend-Mannschaft) bestand.

de.wikipedia.org

In der Weltgruppe spielten 16 Mannschaften, welche sich aus den 8 besten Teams des Vorjahres und den Gewinnern der letztjährigen Relegation zusammensetzten.

de.wikipedia.org

Eine umfangreiche Untersuchung stellte fest, dass 43 % der letztjährigen erfolgreichen Brüter an den Nistplatz zurückkehrten, dagegen nur 13 % der Weibchen.

de.wikipedia.org