Traducciones de „kurulıyor“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

kurios ADJ.

kurios

garip, tuhaf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1970 gelang schließlich unter kuriosen Umständen der Sprung in die Regionalliga.

de.wikipedia.org

Er entstand 1999, basierend auf einer kuriosen, aber wahren Geschichte.

de.wikipedia.org

Als kurioses Relikt der niedergehenden Jazzclublandschaft ebenso mit der niedergehenden Industrie, liebten es die Besucher und waren stolz dort gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Ihre notorische Furcht vor Fremden führte mitunter zu kuriosen Entscheidungen.

de.wikipedia.org

Ein wenig kurios ist der Aufstellungsort der Seitenaltäre; so steht der Marienaltar an der östlichen Stirnseite des südlichen Seitenschiffs welches traditionell den Männern vorbehalten war.

de.wikipedia.org

Der Hintergrund der Erzählung sei kurios und weit von ihrer Atmosphäre entfernt.

de.wikipedia.org

Nun tauchen auch die ersten Vorläufer seiner kuriosen Maschinen auf.

de.wikipedia.org

Dort werden kuriose Geschichten von Menschen, skurrile Szenen aus deutschen Talkshows, sowie spektakuläre Bilder aus dem Sport gezeigt.

de.wikipedia.org

So ist es auch nicht verwunderlich, dass über ihn viele Anekdoten kursieren und schon seinen Zeitgenossen schien sein Verhalten zeitweise sonderbar und kurios.

de.wikipedia.org

Kuriose Geschichten aus einer alten Stadt (1939) literarisch verarbeitet.

de.wikipedia.org