Traducciones de „krankheitsgeschichte“ en el diccionario alemán » turco

Krankengeschichte SUST. f

Krankengeschichte

bir doktorun bir hastası hakkındaki hastalık nedenleri

Zeitgeschichte <Zeitgeschichte, ohne pl> SUST. f

Zeitgeschichte

yakın geçmiş ve günümüz tarihi

Geistesgeschichte <Geistesgeschichte, ohne pl> SUST. f

Geistesgeschichte

düşünce tarihi

Liebesgeschichte SUST. f

Liebesgeschichte

aşk hikâyesi

Leidensgeschichte SUST. f übtr

Leidensgeschichte

çile

die Leidensgeschichte (Christi) REL

İsa’ya yapılan eziyetlerin hikâyesi

Weltgeschichte SUST. f

Weltgeschichte

dünya tarihi

Kunstgeschichte SUST. f

Kunstgeschichte

sanat tarihi

Frühgeschichte SUST. f

Frühgeschichte

(-in) ilk dönem tarihi

Gruselgeschichte SUST. f

Gruselgeschichte

korkutucu hikâye

Entstehungsgeschichte SUST. f

Entstehungsgeschichte

-in oluşumunun tarihi

Schöpfungsgeschichte SUST. f REL

Schöpfungsgeschichte

tekvin, yaratılış efsanesi

Urgeschichte <Urgeschichte, ohne pl> [ˈuːɐ-] SUST. f

Urgeschichte

tarih öncesi

Erdgeschichte SUST. f

Erdgeschichte

yeryüzü tarihi

Naturgeschichte SUST. f

Naturgeschichte

doğa tarihi

Lügengeschichte SUST. f

Lügengeschichte

yalan/asılsız hikâye

Titelgeschichte SUST. f

Titelgeschichte

kapak konusu

Bildergeschichte SUST. f

Bildergeschichte

resimli hikâye

Entwicklungsgeschichte SUST. f

Entwicklungsgeschichte

tarihçe

Krankheitsbild SUST. nt

Krankheitsbild

sendrom

Menschheitsgeschichte SUST.

Entrada creada por un usuario

Menschheitsgeschichte (kein pl) f

insanlık tarihi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Kaumuskelatrophie kann auch als Folge einer Langzeitbehandlung mit Glukokortikoiden, was bei der Erhebung der Krankheitsgeschichte zu beachten ist, oder bei einer Leishmaniose auftreten.

de.wikipedia.org

Die beobachteten Symptome werden nach der Dokumentation für jedes Individuum zur Rekonstruktion seiner Lebens-, speziell aber seiner Krankheitsgeschichte genutzt.

de.wikipedia.org

Darin propagierte er eine exakte und ständig fortgeschriebene Krankheitsgeschichte des Patienten, um daraus z. B. von früheren Malaisen auf aktuelle Probleme zu schließen.

de.wikipedia.org

Geblieben sind wenige Fotos und eine Beschreibung im Rahmen der Krankheitsgeschichte.

de.wikipedia.org

Ein erinnerlicher Zeckenstich in der Krankheitsgeschichte und die neurologische Untersuchung geben Hinweise auf eine Erkrankung.

de.wikipedia.org

Bei diesen 20 Kandidaten führten die Ärzte Nachforschungen zu Krankheitsgeschichten in deren Familien durch, die direkten Angehörigen (Ehepartner und Kinder) wurden einer medizinischen Untersuchung unterzogen.

de.wikipedia.org

Die Diagnose ergibt sich hauptsächlich durch die Krankheitsgeschichte (Anamnese) und die körperliche Untersuchung.

de.wikipedia.org

Mit den Erfahrungen aus seiner eigenen Krankheitsgeschichte wollte er die Betroffenen, ihre Familien und Freunde bei der Bewältigung dieser schwierigen Lebenssituation unterstützen.

de.wikipedia.org

Bereits während dieser Wanderjahre, die sowohl seiner eigenen Krankheitsgeschichte als auch den kranken Pfarrern geschuldet waren, geriet er immer wieder mit dem nationalsozialistischen Regime in Konflikt.

de.wikipedia.org

Damit fiel in diese Zeit auch eine fundamentale Perspektivenänderung des Arztes: Von der alleinigen Betrachtung der individuellen Krankheitsgeschichte eines Patienten hin zur Berücksichtigung von statistischen Wahrscheinlichkeiten und quantitativ gesicherten Ergebnissen.

de.wikipedia.org