Traducciones de „kleinster“ en el diccionario alemán » turco

I . klein ADJ.

1. klein (nicht groß):

klein

küçük

klein

ufak

2. klein (Wuchs):

klein

kısa boylu

klein

ufak tefek

3. klein (Fehler):

klein

ufak

klein

önemsiz

II . klein ADV.

ein klein wenig

bir parça(cık)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Geschäftsprozess kann so lange in Teilprozesse zerlegt werden, bis eine weitere Aufspaltung nicht mehr sinnvoll/möglich ist (kleinster Teilprozess = Elementarprozess).

de.wikipedia.org

Solch eine Platte kann häufig aus hunderten kleinster Stückchen bestehen.

de.wikipedia.org

Die eindeutig bestimmte Strecke kleinster Länge, die zwei windschiefe Geraden und verbindet, nennt man Gemeinlot der beiden Geraden.

de.wikipedia.org

Ein Flockungsmittel (Koagulant) dient der Zusammenlagerung (Flockung) kleinster, kolloider Partikel in Flüssigkeiten.

de.wikipedia.org

Das Farbenspiel des Edelopals wird durch Lagen von Myriaden kleinster Kieselkugeln und ihren Durchmesser im Nanometer-Bereich (nm) bestimmt, die sich in den Entstehungsprozessen bilden und das Licht reflektieren.

de.wikipedia.org

Der Brite gesteht, dass er lediglich Wasser injiziert habe, da das Pflanzenextrakt selbst in kleinster Dosis tödlich gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Mit der Verordnung von 1936 brauchten nun Flugzeuge vor Verlassen auch kleinster Flugplätze eine einzelne Genehmigung der Luftaufsicht, die vorher schriftlich zu beantragen war.

de.wikipedia.org

Die Beschreibung kleinster Details und scheinbarer Nebensächlichkeiten macht die Romane lebendig und gibt Einblick in die irische Alltagskultur, bzw. deren komische Verdrehung.

de.wikipedia.org

Auf kleinster Skala betracht haben selbst Scharten außer in extremem Felsgelände einen (geometrisch) ebenen Sattelpunkt, womit man auch Einsattelung als Oberbegriff verwenden kann.

de.wikipedia.org

Elektroosmose kann daher in Mikrokanälen, die für die Kapillarelektrophorese kleinster Flüssigkeitsmengen verwendet werden, stark in Erscheinung treten (Elektroosmotischer Fluss).

de.wikipedia.org