Traducciones de „körperlos“ en el diccionario alemán » turco

kinderlos ADJ.

kinderlos

çocuksuz

körperlich ADJ.

körperlich

bedensel

führerlos ADJ.

führerlos

sürücüsüz

führerlos FLUG

pilotsuz

trägerlos ADJ. (Kleid etc)

trägerlos

askısız

charakterlos ADJ.

charakterlos

karaktersiz

Körperlotion SUST.

Entrada creada por un usuario

Körperlotion f

vücut losyonu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem stehen einige körperlose Einheiten (wie z. B. Geister) zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Zudem wurde der Flügelspieler in dieser Phase aufgrund seiner weniger ausgeprägten Physis und seines verhältnismäßig körperlosen Spiels, das mit seiner Rollhockey-Vergangenheit assoziiert wurde, kritisiert.

de.wikipedia.org

Diese Autons kontrolliert das ansonsten körperlose Nesten, um seine Ziele durchsetzen zu können.

de.wikipedia.org

Das Hören von körperlosen Stimmen zählt zu den akustischen Halluzinationen und ist ein Symptom des breiten Krankheitsspektrums von Psychosen, etwa bei einer paranoiden Schizophrenie.

de.wikipedia.org

Er verwandelt sich in ein grünes, körperloses Wesen und löst sich schließlich in Luft auf.

de.wikipedia.org

Dabei wird zwischen einer körperlichen und einer körperlosen Remission unterschieden.

de.wikipedia.org

Außerdem fanden sich im Umkreis zahlreiche Petroglyphen und die kleine Steinstatue eines körperlosen Kopfes.

de.wikipedia.org

Ein unsterbliches, körperloses Wesen wird auf die Erde gesandt.

de.wikipedia.org

So ist der Ich-Erzähler anfangs zufrieden, sich körperlos bewegen und die Szene beobachten zu können, will dann aber physisch mit dem Volk in Kontakt treten.

de.wikipedia.org

Im Film von 1996 wird dargestellt, dass der Master als körperloses Wesen versucht, den Körper des Doktors in Besitz zu nehmen, um länger zu leben.

de.wikipedia.org