Traducciones de „hinausdringen“ en el diccionario alemán » turco

hinaufbringen irr V. trans.

hinaufbringen etw

yukarı getirmek -i

hinausragen V. intr. +sein

1. hinausragen (überstehen):

hinausragen

dışarı çıkmak

2. hinausragen (bedeutend sein):

hinausragen

kendini göstermek

hinausfliegen <-ge-> V. intr irr + sein

1. hinausfliegen ugs :

hinausfliegen

kovulmak

2. hinausfliegen (fortfliegen):

hinausfliegen

çıkmak

hinauswagen <-ge-> V. refl + haben

sich hinauswagen

çıkmaya cesaret etmek aus: -den

hinauftragen irr V. trans.

hinauftragen etw

yukarı taşımak -i

hinauslehnen V. v. refl.

sich hinauslehnen

dışarı sarkmak

hinausziehen irr V. trans. fig. (verzögern)

hinausziehen

geciktirmek

hinausziehen etw

ertelemek -i

hinaufsteigen irr V. intr. +sein

hinaufsteigen

yukarı çıkmak

hinbringen <-ge-> V. trans irr + haben

hinbringen

götürmek, yerine bırakmak

hinterbringen <ohne -ge-> V. trans irr + haben

hinterbringen

laf taşımak

eindringen irr V. intr. +sein

eindringen in etw

girmek -e

auswringen V. trans.

auswringen etw

sıka sıka suyunu çıkarmak -i