alemán » turco

I . handeln V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. handeln (etw tun):

handeln
davranmak
handeln
hareket etmek

2. handeln (Handel treiben):

handeln
ticaret yapmak
handeln mit etw
ticaretini yapmak -in

II . handeln V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

Handeln <-s, ohne pl> SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Vielmehr handle es sich „um Mord, kaltherzigen, vorsätzlichen Mord“.
de.wikipedia.org
Der Finder nahm an, es handle sich um einen Schlüsselanhänger.
de.wikipedia.org
Die Instruktion sah wie folgt aus: Den Versuchspersonen wurde gesagt, es handle sich um ein Experiment zur Wahrnehmung von Bewegung.
de.wikipedia.org
Es handle sich um eine Utopie, deren Verwirklichung ein qualvoller und lächerlicher Zustand wäre.
de.wikipedia.org
Vielmehr handle es sich um Idealtypen, die sich in der realen Welt ergänzen, überlappen und überschneiden.
de.wikipedia.org
Im Fall handle es sich strafrechtlich um eine Bagatellsache ohne Geschädigte, bei der nur eine geringe Strafe oder gar Einstellung wegen Geringfügigkeit zu erwarten sei.
de.wikipedia.org
Das Handle-System stellt für Internetressourcen die Verbindung zwischen eindeutigen und dauerhaften persistenten Identifikatoren (Handle) und zugehörigen digitalen Daten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung fußt in der falschen Annahme, es handle sich bei den Mauerresten um eine Zollstation (Zollstock), der heidnischen Römer.
de.wikipedia.org
Die Absurdität der karikierend dargestellten eristischen Argumentation hat manche Gelehrte zur Einschätzung bewogen, es handle sich bei diesem Dialog um eine Posse, eine bloße Spielerei und eine Sammlung sophistischer Spitzfindigkeiten.
de.wikipedia.org
Sie sehen auch die Seenotraketen in den Himmel steigen, glauben aber, es handle sich um ein Spektakel zur Erheiterung der Passagiere.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Consultar los diccionarios
Los más populares