Traducciones de „global“ en el diccionario alemán » turco

global ADJ.

global (weltweit)

evrensel

global detrdeto-comm-s, POL.

küresel

global detrdeto-comm-s, POL.

global

globale Erwärmung

global ısınma

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Stufe wird derzeit mit dem oberen Teil der globalen Thanetium-Stufe des oberen Paläozäns korreliert.

de.wikipedia.org

Das Global Champions Tour-Turnier von Katar fand vom 17. März bis zum 19. März 2011 im Qatar Racing & Equestrian Club in Doha statt.

de.wikipedia.org

Bis 2007 erhöhte sich der globale Anstieg weiter auf 3,3 ± 0,4 mm.

de.wikipedia.org

Globale Transformationen benutzen alle Kontrollpunkte, um einen Parametersatz für das gesamte Bild zu berechnen.

de.wikipedia.org

Der Begriff stammt aus der Geographie und bezeichnet verallgemeinernd einen bestimmten Landschaftstyp der globalen Maßstabsebene.

de.wikipedia.org

Das Damovo Portfolio umfasst Lösungen in den Bereichen Unified Communications & Collaboration, Enterprise Networks, Contact Center, Cloud Services, Global Services und Security.

de.wikipedia.org

Globale Megatrends sind Treiber für eine Änderung der Unternehmensstrategien und des Arbeitsverhaltens.

de.wikipedia.org

Wenngleich die Gruppe der Entwicklungsländer insgesamt von einer Liberalisierung des globalen Agrarhandels profitieren würden, wären die Gewinne nicht gleich verteilt.

de.wikipedia.org

Für eine Teilnahme an globalen Endrunden reichte es bislang nicht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der vom Unternehmen bearbeiteten Marktbreite können alle Ebenen zusätzlich global, national oder regional geprägt sein.

de.wikipedia.org