Traducciones de „gleiten“ en el diccionario alemán » turco

gleiten <glitt, geglitten> V. intr. +sein

gleiten

kaymak

gleiten (Flugzeug)

süzülmek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Charakteristisch für den Neurofunk sind Bassmelodien, die schnell vibrierend von Note zu Note (zum Teil eine ganze Oktave) gleiten, harte Sägezahnwellen-Klänge, sowie abgedämpfte, kurze Snaredrums.

de.wikipedia.org

Auch bei wenigen Windstärken kann das Boot schon ins Gleiten kommen.

de.wikipedia.org

Knie-, Ellbogen- und Handschützer (auch: Schoner, Protektoren) mit Gleitplatten oder -schalen puffern einen Sturz und erlauben das Abstützen und Gleiten darauf.

de.wikipedia.org

Beim Gleiten, das häufig auch in relativer Bodennähe erfolgt, werden die Flügel waagrecht gehalten und die Steuerfedern gespreizt.

de.wikipedia.org

Der linke und der rechte Arm sind miteinander verbunden, die Arme können von einer Seite zur anderen gleiten und sind biegsam.

de.wikipedia.org

Schlittschuhe (auch Eislaufschuhe) sind spezielle Schuhe für Eisläufer mit Kufen zum Gleiten auf Eisflächen oder synthetischem Eis.

de.wikipedia.org

Silberfalken jagen in schnellem, niedrigem Flug oder gleiten von einem Ansitz um Nahrung am Boden zu erbeuten.

de.wikipedia.org

Zudem gleite die Band auch in melodiöse und emotionale Passagen.

de.wikipedia.org

Nun gleiten Mittelstück und Verschlusskopf gemeinsam weiter zurück und spannen die Schließfeder.

de.wikipedia.org

Das ist wie bei zwei Ei-Kartons die leichter übereinander gleiten können wenn sie gegeneinander verdreht sind.

de.wikipedia.org