Traducciones de „forma“ en el diccionario alemán » turco

Pro-forma-Rechnung SUST. f

Pro-forma-Rechnung

proforma

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Tatsächlich wären in einer hohen Zahl an Fällen Schulungen nur pro Forma durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Pro-Forma-Kennzahlen des Unternehmens geboten, da diese oftmals von den gewöhnlichen Definitionen abweichen.

de.wikipedia.org

1975 wurde der Powiat, wie alle Powiate, pro forma eine Selbstverwaltungseinheit, jedoch eingebunden in das realsozialistische Regime, aufgelöst.

de.wikipedia.org

Diese Koalition erscheint zunächst übermächtig, doch nahm ein Großteil der Koalitionäre nur pro forma an diesem Krieg teil.

de.wikipedia.org

Erfolgt bei einem tatsächlichen Geschäftsvorfall die Registrierung auf einer Pro-forma-Rechnung, wird der Geldbetrag nicht im Datenspeicher der steuerpflichtigen Umsätze erfasst.

de.wikipedia.org

Pro forma sind die unabhängigen Kandidaten aus ihren Parteien ausgetreten.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Artikel befassen sich mit der Gläubigergemeinschaft der Obligationäre, die pro Forma bereits mit der Emission einer Anleihe existiert, allerdings in der Praxis erst im Konkursfall Bedeutung erlangt.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden diese eher pro forma als real durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der Flügel werde pro forma aufgelöst, setze seine Arbeit jedoch fort.

de.wikipedia.org

Man kam ihnen pro forma entgegen und versprach eine Zusage vom Einzelfall abhängig zu machen.

de.wikipedia.org