Traducciones de „fadenscheinig“ en el diccionario alemán » turco

fadenscheinig ADJ.

fadenscheinig

yıpranmış

fadenscheinig übtr

iç yüzü kolaylıkla anlaşılan

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Kontroverse Diskussionen, fadenscheinige Investoren und ungeklärte Eigentumsverhältnisse erschwerten eine Klärung, wie mit dem Platz umgegangen werden sollte.

de.wikipedia.org

Monarchien bilden nicht nur die ehrlicheren Herrschaftsformen, sie sind jeder Art von fadenscheiniger Demokratie auch zeitlos überlegen.

de.wikipedia.org

Als alter Sozialdemokrat wurde er Opfer parteiinterner Säuberungen unter fadenscheinigen Anschuldigungen.

de.wikipedia.org

Die Gäste rufen dafür fadenscheinige Entschuldigungen in den Raum.

de.wikipedia.org

Nachdem die Gäste recht schnell unter fadenscheinigen Gründen verschwunden sind, beschließt Veta, ihren Bruder in ein Sanatorium einweisen zu lassen.

de.wikipedia.org

Aber keiner will etwas gehört haben oder man findet ihr gegenüber fadenscheinige Ausreden.

de.wikipedia.org

Er wurde im Frühjahr 1934 mit dem fadenscheinigen Argument der dauernden Dienstunfähigkeit pensioniert.

de.wikipedia.org

Das Argument mit dem Kindeswohl sei für sie fadenscheinig.

de.wikipedia.org

Es wird gezeigt, wie er Pfeife raucht, er trägt fadenscheinige europäische Kleidung, doch darüber hinaus erscheinen keine weiteren Gegenstände europäischer Herkunft auf der Insel.

de.wikipedia.org

Die Unangemessenheit wird sprachlich oder im Verhalten gewollt inszeniert und die Gefahr auf eine fadenscheinige Weise umspielt.

de.wikipedia.org