Traducciones de „eziyet“ en el diccionario turco » alemán

eziyet <-ti> SUST.

eziyet

Mühe f

birine eziyet etmek

jdn quälen

birine eziyet etmek

jdn schikanieren

Ejemplos de uso para eziyet

birine eziyet etmek

jdn quälen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Weisman'ın düşünce deneyi kuramsal insan sonrası dünyaya odaklanarak insan yargılarını ve eziyetlerini ortadan kaldırır.

tr.wikipedia.org

Hayatının en güzel yırmi yılını saçma ve anlamsız nedenlerle sürgünde, büyük bir eziyet ve yoksulluk içinde geçirdiğini söylemiştir.

tr.wikipedia.org

Salih çocukluğunda başta dedesi olmak üzere birçok kez eziyet görmüştür.

tr.wikipedia.org

Eşek kimisi şefkatli kimisi zalim çeşitli sahipler arasında el değiştirdikçe ve onlardan eziyet gördükçe bir anlamda yüklerini çektiği bu insanların günahlarını da çeker.

tr.wikipedia.org

O, dünyaya göz açtığı ilk anlardan hayatla karşı karşıya durur, gelecekte geçireceği eziyetli günler için ağlar.

tr.wikipedia.org

Yıllar süren eziyetten sonra, nihayet işler yükselmeye başladı.

tr.wikipedia.org

Usta keşiş, çırak keşişi hayvanlara bu eziyeti yaparken gizliden izlemektedir.

tr.wikipedia.org

Ama hiçbir imparator onun hayatına son veren hastalığından çektiği eziyeti çekmemiştir.

tr.wikipedia.org

Eşcinselliğinden dolayı eziyete tabi tutulmuş bütün gey ve lezbiyenlerin anısına kurulmuştur.

tr.wikipedia.org

Onları, insanlara kendilerini mutlu hissettiren ama aynı ölçüde de eziyet eden durumlarla karşı karşıya getirir.

tr.wikipedia.org