Traducciones de „eschaton“ en el diccionario alemán » turco

beschatten V. trans. fig.

beschatten

(adım adım) takip etmek

beschatten jdn

gözetlemek -i

überschatten <ohne -ge-> V. trans + haben übtr

überschatten

gölge düşürmek -e

einschätzen V. trans.

einschätzen

tahmin etmek

einschätzen etw

kestirmek -i

den Wert von etw einschätzen

değerini takdir etmek

Lidschatten SUST. m

Lidschatten

far

Lidschatten

göz boyası

verschätzen <ohne -ge-> V. refl + haben

sich verschätzen (um)

tahminde … yanılmak

schätzen V. trans.

1. schätzen (ab-):

schätzen

tahmin etmek

schätzen etw

kestirmek -i

2. schätzen (achten):

schätzen jdn/etw

saymak -i

schätzen jdn/etw

değer vermek -e

schätzen jdn/etw

saygı duymak -e

wie alt schätzt du ihn?

onu kaç yaşında tahmin edersin?

Schatten SUST. m (dunkle Fläche)

Schatten

gölge

im Schatten

gölgede

jdn/etw in den Schatten stellen fig.

birini/bir şeyi gölgede bırakmak

auf etw einen Schatten werfen

bir şeyi gölgelemek

auf etw einen Schatten werfen fig.

bir şeye gölge düşürmek

schattig ADJ.

schattig

gölgeli

abschätzen V. trans.

abschätzen etw

tahmin etmek -i

überschätzen V. trans.

überschätzen jdn/etw

fazla değer vermek -e

überschätzen jdn/etw

(gözünde) büyütmek -i