Traducciones de „es zeigen“ en el diccionario turco » alemán

ben sana gösteririm!

dir werde ich es (aber) zeigen!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es zeigen sich einer Erweiterung der Epiphysen, Gelenkspaltverschmälerungen, Abflachung von Wirbelkörpern und zunehmende Zerstörung der Gelenke.

de.wikipedia.org

Es zeigen sich in seinen Bildern aber auch Einflüsse der Romantik.

de.wikipedia.org

Sein Uferbewuchs wird weniger dicht, es zeigen sich Bäume aus Hartholz wie etwa der Nussbaum.

de.wikipedia.org

Es zeigen sich runde, teils konfluierende Erytheme, in Kombination mit Krusten, Schuppen und Erosionen.

de.wikipedia.org

Es zeigen sich Symptome einer akuten Leberinsuffizienz (Vergrößerung der Leber, Erhöhung der Leberenzyme, Gerinnungsstörungen) sowie eine Enzephalopathie (Bewusstseinsstörungen, cerebrale Krampfanfälle).

de.wikipedia.org

Es zeigen sich deutliche Anklänge an die Liturgie eines Wortgottesdienstes.

de.wikipedia.org

Es zeigen sich die unterschiedlichen Lebensentwürfe, was sich zum Ende hin sogar zu einer kleinen Romanze entwickelt.

de.wikipedia.org

Es zeigen sich die üblichen Symptome der Blutarmut wie Leistungsminderung, Schwäche, rasche Ermüdung, Schwindel, Ohrensausen, Blässe von Haut und Schleimhaut sowie ggf.

de.wikipedia.org

Es zeigen sich daher auch typische Phänomene wie Morgennebel, Tau, Reif oder Frost.

de.wikipedia.org

Es zeigen sich jedoch bei den vier Beschwerdegruppen: orthopädische Probleme, Auswirkungen auf das Nervensystem, Blutgefäßveränderungen und Schmerzbehandlung signifikante Besonderheiten gegenüber den klassischen therapeutischen Herangehensweisen.

de.wikipedia.org