alemán » turco

Traducciones de „erwähnt“ en el diccionario alemán » turco (Ir a turco » alemán)

erwähnen V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Palazzo wurde erstmals 1071 als Palatium episcopatus urkundlich erwähnt und ist das in mittelalterlichen Handschriften meistgenannte Bauwerk des östlichen Alpenraumes.
de.wikipedia.org
Erstmal als „Brokeheren“ erwähnt werden die Ordnungsherren im Stadtbediensteten-Register im Jahr 1518.
de.wikipedia.org
Die Bauerschaft wird 1250 erstmals erwähnt, sie bestand aus wenigen Höfen und hatte ca. 1 Dutzend Aufsitzer.
de.wikipedia.org
Als marine Art muss die stark bedrohte Karettschildkröte erwähnt werden, welche einige kretische Strände (u. a. Matala, Komos) zur Eiablage nutzt.
de.wikipedia.org
Die Erzählerstimme setzt allerlei Finten ein, um kurz vor einer wichtigen Wendung von der Handlung abzulenken, so etwa erwähnt sie, sie nähme Rücksicht auf seine „schönen, aber ungeduldigen Leserinnen“.
de.wikipedia.org
Seitens der schriftlichen Überlieferung erwähnt erstmals Xenophon aus Blei gegossene Schleudergeschosse.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde 1245 erstmals urkundlich erwähnt und ist nach dem gleichnamigen Bach (v. mhd.
de.wikipedia.org
Selbstfahrende Arbeitsmaschinen sind seit 1937 in der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung erwähnt.
de.wikipedia.org
Farben können sich, wie erwähnt, in Helligkeit, Farbton und Sättigung unterscheiden.
de.wikipedia.org
Die Burg war Stammsitz des Edelsgeschlechts der Ebermannsdorfer, die erstmals im Jahr 1079 erwähnt wurden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "erwähnt" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Consultar los diccionarios
Los más populares