Traducciones de „erstürmen“ en el diccionario alemán » turco

erstürmen <ohne -ge-> V. trans + haben MIL

erstürmen

(saldırarak) ele geçirmek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit Hilfe von Enterhaken und Wurfseilen versuchte man, das feindliche Schiff einzufangen, am eigenen Schiff zu vertäuen, um es dann zu erstürmen.

de.wikipedia.org

Die Burg wurde 1525 im Bauernkrieg von Bauern erstürmt und niedergebrannt.

de.wikipedia.org

Die Stadt wurde sieben Monate lang belagert, bevor sie erstürmt und geplündert wurde.

de.wikipedia.org

Am Palmsonntag hatten die Menschen die Kirchen noch förmlich „erstürmt“.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende des Tages war auch der Osthang und der Nordhang des Plateaus trotz starker italienischer Gegenwehr erstürmt.

de.wikipedia.org

Erst bei den Bauernaufständen versuchten die Bauern die Stadt zu erstürmen.

de.wikipedia.org

Dass der Hauptverdächtige bereits an anderem Ort lokalisiert gewesen sei, mache es restlos unverständlich, wieso die Wohnung mitten in der Nacht erstürmt worden sei.

de.wikipedia.org

Ob damals auch die Burg erstürmt wurde, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Sie konnte die Stadt zwar nicht einnehmen, erstürmte aber die Höhen westlich und nördlich davon, bevor sie vom Rest der Division abgeschnitten wurde.

de.wikipedia.org

Bei einer Weigerung zu kapitulieren werde das osmanische Heer die Stadt erstürmen.

de.wikipedia.org