Traducciones de „effektivität“ en el diccionario alemán » turco

effektiv ADJ.

effektiv

efektif

Objektivität <Objektivität, ohne pl> [-v-] SUST. f

Objektivität

nesnellik

Objektivität

tarafsızlık

Subjektivität <Subjektivität, ohne pl> SUST. f

Subjektivität

öznellik

effektvoll ADJ.

effektvoll

çok etkili

Aktivität SUST. f

Aktivität

faaliyet

Aktivität

etkinlik

Kreativität SUST. f

Kreativität

yaratıcılık

affektiert ADJ.

affektiert

yapmacık

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Studien-Inszenierungen blieben ein sichtbarer Nachweis für die praxisorientierte Ausbildung und die künstlerische Effektivität eines kollektiven Selbstverständnisses in der Theaterarbeit.

de.wikipedia.org

Die Effektivität der Brandbekämpfung erhöhte sich dadurch deutlich.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wird die Effektivität über direkte (für explizite Erinnerungs-Effekte) und indirekte (für implizite Erinnerung-Effekte) Messverfahren bestimmt.

de.wikipedia.org

Lässt man die eigene Software gegen die fremde antreten, lässt sich die Effektivität der eigenen Software testen.

de.wikipedia.org

Das Corps wurde jedoch im Jahr 1812 wegen mangelnder Effektivität aufgelöst.

de.wikipedia.org

Replizierte Experimente haben gezeigt, dass geskriptete und explorative Tests zu einer ähnlichen Effektivität der Fehlererkennung führen (die Gesamtzahl der gefundenen Fehler).

de.wikipedia.org

Schwerpunkte dabei waren die Gewichtsreduzierung und die Effektivität gegen Panzerungen.

de.wikipedia.org

Durch den größeren Abstand vergrößern sich die Hebelarme und damit die Effektivität bei der Längsverspannung des knöchernen Fußskelettes.

de.wikipedia.org

Ein gemeinsames Kommando der nationalen Streitkräfte sollte die Effektivität des Bündnisses sichern (Art. 5).

de.wikipedia.org

Die Effektivität des Geleitzugsystems zeigte sich bereits kurz nach dessen Einführung.

de.wikipedia.org