Traducciones de „direktes“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

I . direkt ADJ.

1. direkt (ohne Umweg):

direkt

doğru

direkt

direkt

2. direkt (unmittelbar):

direkt

dolaysız

II . direkt ADV.

direkt

doğrudan doğruya

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Werden direktes und indirektes Objekt durch ein Pronomen ersetzt, steht das indirekte oder Dativpronomen vor dem direkten oder Akkusativpronomen.

de.wikipedia.org

Die Handlungsanweisungen erfolgen durch Vormachen, direktes oder nonverbales Anleiten, oder über Lebensregeln.

de.wikipedia.org

Damit ist eine marktfähige Reisevermittlung ein direktes Werkzeug gesamtstaatlicher, kantonaler und kommunaler Strukturförderung und wirtschaftlicher Standortförderung.

de.wikipedia.org

Der ist daher ein direktes Maß für die Konzentration infektiöser Partikel in einer Probe.

de.wikipedia.org

Bei entbündelten Anschlüssen (ohne analoges oder ISDN-Telefon) kann ein direktes Kabel verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Geist sorgt für Anspannung und Furcht, sorgt aber für kein direktes Leid und Unglück.

de.wikipedia.org

Damit ist ohne Einschränkung der Phonation durch Messvorrichtungen ein direktes Stimmlippensignal messbar.

de.wikipedia.org

Ein direktes Verfahren ist beispielsweise das gaußsche Eliminationsverfahren, welches die Lösung eines linearen Gleichungssystems liefert.

de.wikipedia.org

Direktes Ziel: die Minimierung des Aufwands für die Dokumentation von Software.

de.wikipedia.org

Transitive Verben, die mit dem Hilfsverb werden ins Passiv gesetzt wurden, haben kein Akkusativobjekt mehr bei sich; sie haben dann als Subjekt die Ergänzung, die im Aktiv direktes Objekt wäre.

de.wikipedia.org