Traducciones de „bleichgesichtig“ en el diccionario alemán » turco

Gleichgewicht SUST. nt

Gleichgewicht

denge

ins Gleichgewicht bringen

dengelemek

ins Gleichgewicht bringen etw

denkleştirmek -i

einsichtig ADJ.

einsichtig

anlayışlı

einsichtig

aklı başında

durchsichtig ADJ.

1. durchsichtig (transparent):

durchsichtig

saydam

durchsichtig

şeffaf

2. durchsichtig (offensichtlich):

durchsichtig Vorwand, Lüge

apaçık

nachsichtig ADJ.

nachsichtig

hoşgörücü

nachsichtig

hoşgörülü

weitsichtig ADJ.

1. weitsichtig (Augen):

weitsichtig

hipermetrop

2. weitsichtig fig.:

weitsichtig

sağgörülü

unnachsichtig ADJ.

unnachsichtig

hoşgörüsüz

unnachsichtig

sert

bleihaltig ADJ.

bleihaltig

kurşunlu

scharfsichtig ADJ.

1. scharfsichtig (gute Sehschärfe):

scharfsichtig

keskin bakışlı

2. scharfsichtig (scharfsinnig):

scharfsichtig

sağgörülü

undurchsichtig ADJ.

1. undurchsichtig:

undurchsichtig

saydam olmayan

2. undurchsichtig fig.:

undurchsichtig (unklar)

belirsiz

undurchsichtig (dubios)

şüpheli

schwachsichtig ADJ. MED

schwachsichtig

görme zayıflığı olan

gewichtig ADJ. fig.

gewichtig

önemli

folgerichtig ADJ.

folgerichtig

tutarlı

zwielichtig ADJ. ugs

zwielichtig

ne idüğü belirsiz

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aber ich hatte nur die Möglichkeit, irgendwann wie die anderen bleichgesichtigen Umweltschützer mit dem Jutebeutel rumzulaufen oder einfach wegzugehen.

de.wikipedia.org

Ferner wird er in einigen Geschichten auch als blass- und bleichgesichtig beschrieben.

de.wikipedia.org