Traducciones de „belegt“ en el diccionario alemán » turco

belegt ADJ.

1. belegt (Platz):

belegt

meşgul

belegt

tutulmuş

2. belegt (Zunge):

belegt

paslı

3. belegt (Stimme):

belegt

kısık

belegt

boğuk

4. belegt (Telefon):

belegt

meşgul

belegtes Brötchen

sandviç

belegen V. trans.

1. belegen (bedecken):

belegen

örtmek

belegen etw

kaplamak -i

2. belegen (mit Teppich):

belegen etw

döşemek -i

3. belegen (Platz):

belegen etw

işgal etmek -i

4. belegen (Vorlesung):

belegen etw

(derse) kaydolmak [oder yazılmak] -e

5. belegen (beweisen):

belegen

kanıtlamak

belegen etw

ispat etmek -i

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Studie von 2007 belegt allerdings, dass diese Hypothese zu einfach ist, und zeigt deutlich komplexere Verteilungsmuster für Umweltrassismus auf.

de.wikipedia.org

Die Wände sind innen mit blauen Keramikfliesen belegt, der Boden hat ein Mosaikpflaster.

de.wikipedia.org

Eine menschliche Besiedlung spätestens seit der Mittelsteinzeit ist anhand archäologischer Funde belegt.

de.wikipedia.org

Dass Anschauungen ohne Begriffe blind sind, belegt die transzendentale Analytik, als erster Abschnitt der transzendentalen Logik.

de.wikipedia.org

Die frühe historische Epoche ist durch die Entdeckung galloromanischer Objekte belegt.

de.wikipedia.org

Manche davon sind etruskischer Abstammung, andere wiederum in der späten römischen Republik Freigelassene, die durch Inschriften belegt sind.

de.wikipedia.org

2000 wurde der drittletzte Platz in der dritten Liga belegt.

de.wikipedia.org

Jede Übertretung dieser Regeln kann mit einem „Strafzoll“ belegt werden.

de.wikipedia.org

Politisch war er sicherlich dem liberalen Lager zuzuordnen, wie auch sein später von den Nationalsozialisten verbotenes Werk Freidenker-Brevier belegt.

de.wikipedia.org

Belegt ist darin für 1951 ein Fehlerstrom-Schutzschalter der Firma Schutzapparate-Gesellschaft & Co. mbH.

de.wikipedia.org