alemán » turco

beherrschend ADJ.

beherrschend
hakim
beherrschend
egemen

I . beherrschen V. trans. auch fig.

Mostrar la tabla de conjugación

II . beherrschen V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die den Platz weithin beherrschende Fortifikation nimmt nur den südlichen Bereich des Felssporns ein, die Fernsicht nach Norden ist jedoch sehr eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Die Schlacht an der Ulrepforte öffnete für die Overstolzen ab 1268 den Weg zur beherrschenden Stellung im neuen Stadtregiment.
de.wikipedia.org
Die Architekten haben bewusst auf ein die Fassade beherrschendes Motiv verzichtet und so entstand eine schmale, schmucklose Attikazone unter dem kräftig vorkragenden Gesims.
de.wikipedia.org
Das Absolutheitsprinzip gehört zu den beherrschenden Prinzipien des Sachenrechts.
de.wikipedia.org
Auch in diesem Roman sind die scharfen sozialen Gegensätze das beherrschende Thema, die psychologisch überzeugend dargestellt werden.
de.wikipedia.org
Vor allem die Xylografie (= Holzstich im Unterschied zum Holzschnitt) wurde im 19. Jahrhundert zur beherrschenden Illustrationstechnik in Büchern.
de.wikipedia.org
Der größte Teil des Stadtwaldes geht auf die Buche als beherrschende Baumart zurück.
de.wikipedia.org
Aus dem asymmetrischen Bauwerk sticht die geräumige Empfangshalle als beherrschender Baukörper heraus.
de.wikipedia.org
Der Turm wird durch ein beherrschendes Querwalmdach mit vier polygonalen Ecktürmchen abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Begünstigt wurde die Lage der Stadt durch zwei die Umgegend beherrschende Hügel.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "beherrschend" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Consultar los diccionarios
Los más populares