Traducciones de „Windsack“ en el diccionario turco » alemán

kursak

Windsack m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie sind wie ein Windsack konstruiert und zeigen neben den Elternkarpfen durch kleinere Karpfenfahnen an, wie viele Jungen eine Familie hat.

de.wikipedia.org

Diese hat einen großen Windsack und einen lange ruchilo.

de.wikipedia.org

Namensgebend war ein hier errichteter Fahnenmast mit einem Windsack, der dem bei dieser Forschungsreise mitgeführten Flugzeug die jeweils vorherrschende Windrichtung anzeigte.

de.wikipedia.org

Das Instrument besteht aus Spielpfeife, Windsack, Anblasrohr und dem unteren Teil von zwei Bordunen.

de.wikipedia.org

Deshalb steht dort ein Mast mit einem Windsack.

de.wikipedia.org

Ebenso bemängelt wurde das visuelle Andocksystem, das nicht redundant ausgeführt ist, sowie die ungenügende Sichtbarkeit der Windsäcke zur Beurteilung der Windverhältnisse.

de.wikipedia.org

Bei Straßennutzung ist außerdem mindestens ein Windsack anzubringen, damit der Verkehrsteilnehmer weiß, ob er die Brücke gefahrlos benutzen kann.

de.wikipedia.org

Die bei den Römern gebräuchliche Form der Dracostandarte besteht aus einem langen röhrenförmigen Windsack aus rotem oder mehrfarbigem Tuch, die an einem metallenen Drachenkopf mit offenem Maul befestigt ist.

de.wikipedia.org

Die meisten Windsäcke sind in leuchtend rote und weiße Ringe unterteilt, also farblich deutlich erkennbar gestreift.

de.wikipedia.org

Windsäcke sind auch an zahlreichen Straßen und Brücken anzutreffen, auf denen Seitenwinde zur ernstzunehmenden Gefahr werden können.

de.wikipedia.org