Traducciones de „Veruntreuung“ en el diccionario alemán » turco

Veruntreuung <Veruntreuung, -en> SUST. f

Veruntreuung

yolsuzluk, zimmetine para geçirme

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aufgrund defizitärer Veranstaltungen, Veruntreuung öffentlicher Gelder und Handlungen außerhalb der Budgetvorgaben kam es im saarländischen Landtag zu einem Untersuchungsausschuss.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1836 wurde er aufgrund von Ausschreitungen die ihm Veruntreuung vorwarfen aus seinem Amt gesetzt.

de.wikipedia.org

Meist geht es dabei um die Veruntreuung von Geldern betreuter Menschen durch ihre Betreuer.

de.wikipedia.org

Die Bundesanwaltschaft ermittelt wegen Anlagebetruges, Veruntreuung und Geldwäscherei gegen ihn.

de.wikipedia.org

Man warf den beiden vor, eine Untersuchung über die Veruntreuung von Gerichtsgeldern behindert zu haben.

de.wikipedia.org

Er war Schatzmeister eines Distrikts dieser Kolonie und wurde wegen Veruntreuung öffentlicher Gelder verhaftet.

de.wikipedia.org

1482 wurde ihm die Veruntreuung von für den Kirchenbau bestimmten Geldern vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Sie fielen aber bald in Ungnade, weil man sie der Veruntreuung verdächtigte.

de.wikipedia.org

Schulden und Veruntreuung von Kirchengeldern zu deren Deckung zwangen ihn 1778 zur Flucht.

de.wikipedia.org

So verzeichnet der Geschäftsbericht für das genannte Jahr 30 Prozent weniger Veruntreuungen und eine um 60 Prozent höhere Verfügbarkeit der Lokomotiven.

de.wikipedia.org