Traducciones de „Versuchsstadium“ en el diccionario alemán » turco

Versuchsstadium SUST. nt

Versuchsstadium

deneme aşaması

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Verfahren befinden sich allerdings noch im Versuchsstadium.

de.wikipedia.org

Eine Tat nach § 315b StGB erreicht das Versuchsstadium, wenn sich der Täter zur Tatbegehung entschließt und unmittelbar zur Herbeiführung des Gefährdungserfolgs ansetzt.

de.wikipedia.org

Diese Nachteile führten mit dazu, dass das Projekt nicht über das Versuchsstadium hinaus kam.

de.wikipedia.org

Eine Diebstahlstat erreicht das Versuchsstadium, sobald der Täter unmittelbar zur Wegnahme ansetzt.

de.wikipedia.org

Bereits vor dem Krieg gab es Busprototypen mit Motoren an anderen Orten als vor der Vorderachse, jedoch kamen sie nicht über das Versuchsstadium hinaus.

de.wikipedia.org

Für die Untersuchung von Lebewesen verspricht das Verfahren eine große Empfindlichkeit und eine hohe zeitliche Auflösung., ist jedoch noch im Versuchsstadium.

de.wikipedia.org

So steigt seit 1993 der prozentuale Anteil angezeigter Delikte, die im Versuchsstadium bleiben, fast kontinuierlich an.

de.wikipedia.org

Da das Delikt bereits durch das Angreifen vollendet wird, ist das Versuchsstadium und damit der Zeitraum für einen Rücktritt allerdings meist zeitlich knapp bemessen.

de.wikipedia.org

Das Drehgestell kam nicht über das Versuchsstadium hinaus.

de.wikipedia.org

Dieses Projekt kam über das Versuchsstadium nicht hinaus.

de.wikipedia.org