Traducciones de „Versorgungsengpass“ en el diccionario alemán » turco

Versorgungsengpass SUST. m

Versorgungsengpass

arz (od iaşe) dar boğazı

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Forschung auf dem Gebiet der synthetischen Lebensmittel war zur Behebung von Versorgungsengpässe der Reichsbevölkerung vorgesehen gewesen.

de.wikipedia.org

Damit war der Jahre früher festgestellte Versorgungsengpass der wachsenden Stadt mit Wasser weitestgehend aufgehalten.

de.wikipedia.org

Die dominierenden Themen waren unter anderem die kränkelnde Wirtschaft, Versorgungsengpässe bei der Nahrung und Mangel an Wohnraum.

de.wikipedia.org

Um Versorgungsengpässe durch Hamsterkäufe zu vermeiden, sollten im Falle eines Engpasses Zuteilungen der knappen Produkte zum Beispiel anhand historischer Nachfragen erfolgen.

de.wikipedia.org

Der harte Winter von 1407 bis 1408 führte zu Versorgungsengpässen.

de.wikipedia.org

Weitere repressive Maßnahmen führten zu extremen Versorgungsengpässen und damit auch zu Aufständen innerhalb der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Im Kontext von chinesischen Exportbeschränkungen für Seltene Erden warnte Schnappauf 2010 vor Versorgungsengpässen für die deutsche Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Dies sollte zu Versorgungsengpässen beim Militär und der Zivilbevölkerung führen.

de.wikipedia.org

Letztlich führten die Versorgungsengpässe noch während des Kriegs zu konkreten Plänen einer völligen Neuorganisation der Energiewirtschaft.

de.wikipedia.org

Erst während und nach dem Kriegsende kam es zu Versorgungsengpässen, die jedoch nach und nach durch alliierte Hilfslieferungen beseitigt werden konnten.

de.wikipedia.org