Traducciones de „Ungebildete“ en el diccionario alemán » turco

ungebildet ADJ.

1. ungebildet (nicht gebildet):

ungebildet

kültürsüz

2. ungebildet (unwissend):

ungebildet

bilgisiz

ungebildet

cahil

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei baute das Bildungsbürgertum auch Bildungs- und Sprachbarrieren auf, die es zu einer elitären Schicht werden ließen, zu der Ungebildete nur schwer Zutritt gewannen.

de.wikipedia.org

Die slawischen Polen sollten hingegen im Generalgouvernement zusammengefasst und mit strenger rassischer Abgrenzung ungebildete Zwangsarbeiter für die Deutschen werden.

de.wikipedia.org

Eine ungebildete und naive Frau an der Grenze zur Primitivität in einem roten Plastikmäntelchen.

de.wikipedia.org

Die Russen erschienen als grobe, ungebildete Barbaren, als grausame und sittenlose Trunkenbolde.

de.wikipedia.org

Mit volkssprachlichen Traktaten wollten die Amalrikaner ihr Gedankengut in breite ungebildete Laienkreise hineintragen.

de.wikipedia.org

So sollten ihn gebildete und ungebildete Leser gleichermaßen verstehen können.

de.wikipedia.org

Die Manichäer seien ungebildete, zu logischem Denken unfähige Menschen; ihre Kosmologie und Kosmogonie sei wirr und phantastisch.

de.wikipedia.org

Er ist der bäuerlich-ungebildete Menschentyp, manchmal etwas unflexibel, gelegentlich rechthaberisch, vor allem, wenn er etwas getrunken hat.

de.wikipedia.org

Sie symbolisieren das ungebildete gemeine Volk und werden von der Propaganda der Führung für ihre Zwecke missbraucht.

de.wikipedia.org

Die Sprecher der indigenen Sprachen verließen die Schule als Analphabeten, stigmatisiert als ungebildete Indios, Bürger zweiter Klasse.

de.wikipedia.org