Traducciones de „Transportmittel“ en el diccionario alemán » turco

Transportmittel SUST. nt

Transportmittel

taşıma aracı

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Brieftransportwesen im 18. Jahrhundert konnte allgemein betrachtet auf unterschiedliche Transportmittel zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Als Beförderungs- und Transportmittel ist die Fahrradrikscha weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Je nach Transportmittel hat der Frachtbrief unterschiedliche Bezeichnungen.

de.wikipedia.org

Er transportiert das Frachtgut im Nachlauf vom Umschlagplatz des Haupt-Transportmittels (Güterzug, Frachtflugzeug oder Frachtschiff) zum Empfänger.

de.wikipedia.org

Da keine anderen Transportmittel zur Verfügung standen, wurden die Waren ausschließlich von menschlichen Trägern befördert.

de.wikipedia.org

Verallgemeinernd gilt daher für alle Linienverkehre, dass die Größe des Transportmittels der durchschnittlich zu erwartenden Passagierzahl (oder Frachtmenge) anzupassen ist.

de.wikipedia.org

Das Buckelrind wurde vor allem als Arbeitstier gehalten, um den Pflug oder Dreschschlitten zu ziehen, aber auch als Transportmittel.

de.wikipedia.org

Das Motorboot ist dabei gleichzeitig Transportmittel und Unterkunft.

de.wikipedia.org

Dieser Trend wird durch den zunehmenden Einsatz von LKW als Transportmittel für die Tiere oder Trinkwasser weiter verstärkt.

de.wikipedia.org

Inzwischen haben Kühllaster die U-Bahn als Transportmittel für die riesigen Mengen an Fleisch abgelöst und das Schlachten auf dem Gelände des Marktes ist längst verboten.

de.wikipedia.org