Traducciones de „Torso“ en el diccionario alemán » turco

Torso SUST. m

Torso

kırık heykel

Torso fig.

tamamlanmamış eser

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier ist ein menschenähnlicher Torso in 35 Schichten unterteilt und mit 416 Dosimetern sowie fünf aktiven Detektoren versehen worden.

de.wikipedia.org

Neben den Überresten aus dem Bereich des Torsos befand sich im Grab auch eine Urne mit Aschenresten einer männlichen Feuerbestattung.

de.wikipedia.org

Die Figuren sind häufig fragmentarisch, Torsi, Köpfe oder sind nur schemenhaft erkennbar.

de.wikipedia.org

752/I/84) ist nur der Torso erhalten.

de.wikipedia.org

Es blieb ein Torso wie das gesamte napoleonisch-rheinbündische Reformwerk.

de.wikipedia.org

Der Inschriftenblock wurde 1886 beim Abriss einer Scheune entdeckt und der Torso 1958 wiederaufgestellt.

de.wikipedia.org

Beim Seitentest waren die optionalen Torso-Airbags im Fond nicht enthalten, die dortigen Kindersitze erreichten dennoch sehr gute Messwerte.

de.wikipedia.org

Wird er an Torso oder Kopf getroffen, ist der Kampf zu Ende.

de.wikipedia.org

Dargestellt wird er als Mischwesen aus menschlichem Torso und Esel.

de.wikipedia.org

Meistens wird berichtet, dass sie einen grauen, wolkenartigen Torso und schlangenartige Gliedmaßen hätten.

de.wikipedia.org