Traducciones de „Todsünden“ en el diccionario alemán » turco

Todsünde SUST. f REL

Todsünde

büyük günah

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser stand neben der Dummheit und Lächerlichkeit auch für eine der Todsünden, die Trägheit.

de.wikipedia.org

Die sieben Todsünden gar selbst wandeln frei und müssen bekämpft werden.

de.wikipedia.org

Die Platte handelt von Religion, Sex, Tod und den sieben Todsünden.

de.wikipedia.org

In dem Buch soll es um die von der Kirche festgeschriebenen sogenannten „sieben Todsünden“ gehen: Hochmut, Geiz, Wollust, Zorn, Völlerei, Neid und Feigheit.

de.wikipedia.org

Im Verbund mit der Sünde der Sünden, dem Hochmut, als Verhärtung des Herzens gegen Gott, rechnet sie das Mittelalter zu den Todsünden.

de.wikipedia.org

Ihre Motive lassen zudem häufig die Todsünden der katholischen Kirche erkennen.

de.wikipedia.org

Angesprochen werden in diesen Texten etwa die ewige Weisheit, die sieben Todsünden, die Geduld, die Demut und die göttliche Liebe.

de.wikipedia.org

Die neun Todsünden ist das bislang einzige Album der Rapperin Visa Vie.

de.wikipedia.org

Anhand der Schwere einer Sünde werden Todsünden und lässliche Sünden unterschieden.

de.wikipedia.org

Im Kontext der Todsünden erscheint mit dem Aufkommen der Todsündenkataloge die Fleischlichkeit und die Geilheit als Laster, das besonders den Narren anhaftet.

de.wikipedia.org