Traducciones de „Streetworker“ en el diccionario alemán » turco

Streetworker(in) [ˈstriːtwøːɐkɐ-] SUST. m(f)

Streetworker(in)

sosyal çalışman (özl. uyuşturucu bağımlılarıyla ilgilenen)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zudem waren Streetworker für eine jugendliche Zielgruppe präsent und es wurde eine Anlaufstelle speziell für Frauen in Form eines Beratungsmobils angeboten.

de.wikipedia.org

Er fing an, Jura zu studieren, arbeitete aber als ehrenamtlicher Streetworker.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Streetworker, Taxifahrer und DJ.

de.wikipedia.org

Mit 14 Jahren wurden Streetworker auf sie aufmerksam.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren arbeitete er als Streetworker, Sozialarbeiter, Bauhelfer, Pizza-Fahrer, Türsteher, Konzert-Veranstalter, Radioredakteur, Werbe-, Auftrags- und Liedtexter, Kabarettist und Alleinunterhalter, Comedy-Autor, Komponist und Musiker.

de.wikipedia.org

Außerhalb von Einsätzen arbeitet er als Streetworker für Kinder, denen er immer freundlich, motivierend und verständnisvoll begegnet.

de.wikipedia.org

Der Handlungsbereich aufsuchend arbeitender Streetworker bleibt nicht auf den alltagssprachlich als Straße bezeichneten Raum beschränkt, sondern kann alle öffentlichen, halböffentlichen und privaten Lebensfelder der Zielgruppen umfassen.

de.wikipedia.org

Als Ableger der Pseudo-Doku gilt die Fernsehsendung Die Streetworker.

de.wikipedia.org

Sozialarbeiter und Sozialpädagogen, die mit Randgruppen arbeiten, sind überwiegend bei den Wohlfahrtsverbänden und sozialen Einrichtungen beschäftigt, oder arbeiten als Streetworker bei den Kommunen.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er unausgebildet als Streetworker.

de.wikipedia.org