Traducciones de „Stiefbruder“ en el diccionario alemán » turco

Stiefbruder SUST. m

Stiefbruder

üvey (erkek) kardeş

Stiefschwester SUST. f

Stiefschwester

üvey (kız) kardeş

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Obwohl sich ihre Elternteile früh trennten behielten die beiden Stiefbrüder eine enge Beziehung bei und standen regelmäßig in Kontakt.

de.wikipedia.org

Denn ihr Stiefbruder denkt sich für sie eine besondere Lektion aus.

de.wikipedia.org

Das Mädchen lernt daraufhin auch ihren neuen Stiefbruder kennen und verliebt sich in ihn.

de.wikipedia.org

Ferner entging er auf wundersame Weise mehreren von seinen Eltern und seinem Stiefbruder verübten Tötungsversuchen.

de.wikipedia.org

Im Streit erschoss er seinen Stiefbruder und wurde zum Tode, später zu zehn Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Sein Vater und seine Stiefmutter gingen lieblos mit ihm um und bevorzugten seinen jüngeren Stiefbruder; dennoch erwies er ihnen gegenüber den nötigen Respekt.

de.wikipedia.org

1796 starb sein Stiefbruder, der als Nachfolger des Vaters den Küchengarten betreut hatte.

de.wikipedia.org

Die Stiefbrüder des Ortlofs waren wiederum Parteigänger des Kaisers und konnten Walchen für die Familie retten.

de.wikipedia.org

Und er nutzt seine Macht, die Liebenden zu trennen und um seinem Stiefbruder eine neue Rolle als Stallbursche zuzuteilen.

de.wikipedia.org

Die Eltern ließen sie, ihre ältere Schwester und ihren Stiefbruder taufen und hofften, dass sie damit geschützt wären.

de.wikipedia.org